La plupart des communes françaises sont équipées de plusieurs bacs colorés afin que chacun puisse faire le tri dans ses déchets. Attention, certains objets ne doivent pas être jetés à la poubelle, sous peine...
Si l’image a visiblement échappé à la vigilance des éditeurs de l’émission, elle n’a pas échappé aux téléspectateurs, qui se sont empressé de commenter la photo sur les réseaux sociaux. La BBC s’est dont rapidement excusée « pour ces images offensantes », précisant tout de même qu’elles avaient été fournies par la troupe Barbershopera. Mais qui sait, le prince William, actuellement en congé paternité après la naissance de son premier enfant, George, et connu pour apprécier les bonnes blagues, aura peut-être été amusé de voir les joyaux de la couronne ainsi exposés...
Un extrait de la vidéo diffusée dans BBC Breakfast :